Skip over navigation

Package Details

Back to Packages

Package # VB-S-C-2017- Fire Suppression QBE Nomination Closing Date
Title Fire Suppression on Mobile Fleet Tender Issue Date TBA
    Bid Closing Date TBA

For more information contact: Dwayne Chiasson
709-896-6426
709-752-3459
click here to send email

Contract Scope

<h1 style="margin: 3pt 0in 2pt 0.25in; page-break-after: auto; mso-pagination: none; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Bold"; mso-bidi-font-family: "Arial Bold";' style="mso-list: Ignore;"><font face="Times New Roman">1.</font><span style="'font:" 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'>     </span></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>general</span></h1><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l1 level2 lfo2; tab-stops: list .25in;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Without limiting the generality of the foregoing, the Work to be provided by the Contractor shall include the provision of all management, supervision, administration, technical expertise and support, skilled labour, materials, consumables, equipment, services, tools, and each and every item of expense necessary, other than that stipulated in the Contract Documents as provided by the Company, to complete the Work of this Contract. </span></p></li></ol></ol><p style="margin: 0in 0in 2pt; tab-stops: .25in 27.0pt 1.0in;"><span lang="EN-CA"></span></p><h1 style="margin: 3pt 0in 2pt 0.25in; mso-list: l1 level1 lfo2;"><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Bold"; mso-bidi-font-family: "Arial Bold";' style="mso-list: Ignore;"><font face="Times New Roman">2.</font><span style="'font:" 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'>     </span></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>ScHEDULE </span></h1><h1 style="margin: 3pt 0in 2pt 17.85pt; text-indent: -17.85pt; mso-list: l1 level2 lfo2;"><span lang="EN-CA" style="'text-transform:" none; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 6pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: Arial;'><span style="mso-list: Ignore;">2.1.<span style="'font:" 7pt/normal "Times New Roman"; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;'>    </span></span></span><span lang="EN-CA" style="'text-transform:" none; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'>Performance of the Work shall be in accordance with the following schedule:</span></h1><p style="margin: 0in 0in 0pt 45.35pt; text-indent: -27.35pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;"><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-CA;'><font face="Arial">2.1.1.<span style="mso-tab-count: 1;">         </span></font></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>Work Start: October 1, 2017</span></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l4 level3 lfo3; tab-stops: list 45.0pt;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>Interim, Milestone(s) April 2, 2018</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l4 level3 lfo3; tab-stops: list 45.0pt;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>Interim Milestone(s) October 2, 2018</span></p></li><li style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l4 level3 lfo3; tab-stops: list 53.8pt;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>Interim Milestone(s) April 2, 2019</span></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;' style="mso-spacerun: yes;">                 </span>Work Complete October 2, 2019</span></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'> </span></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'> </span></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'><span style="mso-spacerun: yes;">                 </span><span style="mso-spacerun: yes;">  </span></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'> </span></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'> </span></p></li></ol></ol></ol><h1 style="margin: 3pt 0in 2pt 0.25in; mso-list: none; tab-stops: .5in;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>3.<span style="mso-tab-count: 1;">     </span>Scope </span></h1><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l5 level2 lfo4;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>Detailed Scope of Work to be performed by the Contractor shall include the following:</span></p></li></ol></ol><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l3 level3 lfo5; tab-stops: list .75in;"><span lang="EN-CA" style="'color:" blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>To Semi Annually inspect, certify and repair (upon approval) the Ansul Fire Suppression Systems on 41 pieces of mobile equipment</span></p><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;'><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'> </span></p></li><li style="'color:" blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; font-style: normal; font-weight: normal;'><p style="'color:" rgb(0, 0, 0); font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 9pt; font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l3 level3 lfo5; tab-stops: list 45.0pt;'><span lang="EN-CA" style="'color:" blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>Attached is a form with the existing 41 pieces of equipment to be inspected at this time. As machines are replaced the actual models of the machines may change but the vendor charges will encompass 41 total machines.</span></p></li></ol></ol></ol><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in;"><span lang="EN-CA" style="'color:" blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'> </span></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: blue; font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l3 level3 lfo5; tab-stops: list 45.0pt;"><span lang="EN-CA" style="'color:" blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>The vendor will produce an inspection condition report on each machine inspected, detailing the required repairs, required parts with part numbers, labor hours to repair, and cost estimate to repair.</span></p></li></ol></ol></ol><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.5in;"><span lang="EN-CA" style="'color:" blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'> </span></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: blue; font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l3 level3 lfo5; tab-stops: list 45.0pt;"><span lang="EN-CA" style="'color:" blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>Certificates are to be issued from the vendor no later than 15 days from certification of machine.</span></p></li></ol></ol></ol><p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="EN-CA"></span></p><h1 style="margin: 3pt 0in 2pt; text-indent: 0in; mso-list: none; tab-stops: .5in;"><span lang="EN-CA" style="'text-transform:" none; font-family: "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>4.<span style="mso-spacerun: yes;">  </span></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;' style="mso-spacerun: yes;"> </span>COMPANY FURNISHED SERVICES & FACILITIES</span></h1><p style="margin: 2pt 0in 2pt 0.25in; text-indent: -0.25in; mso-list: none; tab-stops: .5in;"><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-CA;'><font face="Arial">4.1.</font></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'><span style="mso-tab-count: 1;">      </span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>The Company will provide the Contractor, at no cost, specifically for the performance of the Work of this Contract, the following Services and Facilities:</span></p><p style="margin: 2pt 0in 2pt 45pt; text-indent: -27pt; mso-list: none; tab-stops: .5in;"><font face="Arial"><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-CA;'>4.1.1.</span><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 7pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-CA;' style="mso-tab-count: 1;">      </span></font><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>Living accommodations and meals on site</span></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 2pt; margin-bottom: 2pt; mso-list: l2 level3 lfo6; tab-stops: list 45.0pt;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-ansi-language: EN-CA;'>Means of transportation and working area while on site</span></p></li></ol></ol></ol><p style="margin: 0in 0in 0pt; tab-stops: list 63.0pt;"><strong><span lang="EN-CA" style="font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"></span></strong></p><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-indent: -0.25in;"><strong><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;'>5.<span style="mso-tab-count: 1;">     </span></span></strong><strong><span lang="EN-CA" style="'text-transform:" uppercase; font-family: "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Company furnished equipment & tools</span></strong><strong><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; font-variant: small-caps; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;'> </span></strong></p><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-indent: -0.25in;"><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: Arial;'><font face="Arial">5.1.<span style="mso-tab-count: 1;">      </span></font></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'>The Company will provide the Contractor, at no cost, specifically for the performance of the Work of this Contract, the following Equipment and Tools:</span></p><ol style="list-style-type: decimal; direction: ltr;"><ol style="list-style-type: decimal;"><ol style="list-style-type: decimal;"><li style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal;"><p style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-weight: normal; margin-top: 0in; margin-bottom: 0pt; mso-list: l6 level3 lfo7; tab-stops: list 45.0pt;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'>Contractor technicians are to supply their own tools and company will supply any heavy hand tools that are available at site, and are needed to complete the work.</span></p></li></ol></ol></ol><p style="margin: 0in 0in 2pt;"><span lang="EN-CA" style="font-size: 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"></span></p><p style="margin: 0in 0in 2pt;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'> </span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt;"><strong><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif";'>6.<span style="mso-spacerun: yes;">    </span>COMPANY FURNISHED CONSUMABLES & MATERIALS </span></strong></p><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-indent: -0.25in;"><font face="Arial"><span lang="EN-CA" style="text-transform: uppercase; font-size: 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;">6.1.</span><strong><span lang="EN-CA" style="text-transform: uppercase; mso-bidi-font-family: Arial;;mso-tab-count: 1;"><font size="1">    </font></span></strong></font><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'>The Company will provide the Contractor, at no cost, specifically for the performance of the Work of this Contract, the following Equipment and Tools:</span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt; text-indent: 0.25in;"><font face="Arial"><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: Arial;' style="mso-spacerun: yes;"> </span><span lang="EN-CA" style="'font-size:" 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS"; mso-bidi-font-family: Arial;'>M</span></font><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'>aterial or consumables needed to perform the work. </span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'> </span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-indent: -0.25in;"><strong><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Bookman","serif"; font-size: 8pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-fareast-font-family: "Arial Unicode MS";'>7.<span style="mso-tab-count: 1;">     </span>OTHER</span></strong><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'> </span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-indent: -0.25in;"><span lang="EN-CA" style="font-size: 6pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-family: Arial;"><font face="Arial">7.1.<span style="mso-tab-count: 1;">      </span></font></span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>[</span><span lang="EN-CA" style="'color:" blue; font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 11pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>Contractor site employee is to have a Voisey’s Bay full medical during the life of this agreement</span><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'>]</span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-indent: -0.25in;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'> </span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-indent: -0.25in;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'> </span></p><p style="margin: 0in 0in 0pt 0.25in; text-indent: -0.25in;"><span lang="EN-CA" style="'font-family:" "Times New Roman","serif"; font-size: 9.5pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;'> </span></p><p><br /></p>